吉増剛造,マリリア【葉書Ciné】#26「何かが間断なく立ってゆく。樹木あるいは花が立ってゆく。心も立ってゆくということをどうぞ心にとめてください」2020.10.22(Quintafeira)

当動画の編集と運営は、書肆吉成とコトニ社が共同で行っています。

詩人・吉増剛造さんとシンガーソングライター・マリリアさんのgozo’s DOMUSというチャンネルで、 2020年4月30日より毎週木曜日に映像詩「葉書Ciné」をアップしています。

葉書詩
杜子春の洛陽の夕日の露次も、サイモン・ロディアのロスアンヘレスのWattsの貝殻の樹木(き)も、ポンペイの、ダマスカスの、ブエノスアイレスの、ススキノの、長崎の坂道の、奄美の名瀬(ナージ)の商店街脇の露次も、宇宙の樹木(き)なのだぞ、立ち上がりつつある宇宙の樹木(き)なのだぞ……。ゴゾ2020.10.15

LOS ÁNGELES

La campana empezó sonar y el viento a soplar
Acabo de llegar a Los Ángeles y entro a una iglesia.

el sonido de una hoja seca sacudida por el viento.
¿Español? Amigo? Dos, tres personas
tan solo yo en la iglesia.

El baile sonoro de la hoja seca se mezcla bellamente con el español.

Al entrar a la escuela busco una iglesia.
Describiendo un círculo, busco una flor.

Buenas noches
Ciudad de oro, Los Ángeles,

“la vaca muge,
el buey muge,
el toro muge.”

¡Llora!
Aomori,
Los Ángeles.

-映像の中の言葉-
マリリアさん
入国管理
ロサンゼルス
震災の直後2011年3月
マリリアさんとともに
ワッツ・タワー
サイモン・ロディアたった一人で
貝殻の塔
現代文明の何かだ
東松さん経由
現代の貝塚
そこに一人で迷い込むように
海の底に迷い込むように飛び込んだときの映像でした
暴動が起きたところ
想像力と思考と皺が畳み込まれていますね
いってらっしゃい
リトル・トーキョーの露次
芥川龍之介
横丁
全世界中の歴史上の露次がいっせいに立ち上がる
木登り
セロニアス・モンクのかわいらしい
ピアノの音の露次も
ダマスカスやアレッポの露次も
ポンペイの露次も
大阪の露次も
折口さんの難波の露次も
ススキノの露次も
僕が過ごした釜ヶ崎の露次も
みんなこんなふうにして露次が立ち上がる
樹木(き)が立つ
雨が落ちてくるのも
祝って祝して言祝いで
佃の露次でした
マリリアさんも元気でね
立っていく
ありがとうございました。
鯨の歯
ピアノの歯の音